avemaría

{{#}}{{LM_A04218}}{{〓}}
{{[}}avemaría{{]}} ‹a·ve·ma·rí·a› {{◆}}(pl. avemarías){{◇}}
{{《}}s.f.{{》}}
{{<}}1{{>}} {{♂}}En el cristianismo,{{♀}} oración compuesta de las palabras con las que saludó el arcángel san Gabriel a la Virgen María (según la Biblia, madre de Jesucristo), de las palabras que su pariente Isabel dijo a la Virgen cuando esta fue a visitarla y de algunas otras que se añadieron después:
El avemaría empieza con las palabras ‘Dios te salve, María’.{{○}}
{{<}}2{{>}} {{♂}}En un rosario,{{♀}} cada una de las cuentas pequeñas en la que se reza esta oración:
Me he olvidado de pasar el avemaría y creo que hemos rezado dos avemarías de más en este misterio.{{○}}
{{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} Del latín ave (voz empleada para saludar) y María (nombre de la Virgen).
{{★}}{{\}}MORFOLOGÍA:{{/}} Por ser un sustantivo femenino cuyo primer componente empieza por a átona o no acentuada, no debe usarse con los determinantes el, un, algún y ningún. Incorr. {*el \> la} avemaría.

Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos. 2015.

Mira otros diccionarios:

  • avemaría — 1. ‘Plegaria que comienza en latín con las palabras ave Maria, que usó el arcángel en su salutación a la Virgen’. Es sustantivo femenino: «Inició la declamación de una apresurada avemaría» (Aparicio César [Esp. 1981]). Aunque avemaría comienza… …   Diccionario panhispánico de dudas

  • avemaría — (Del lat. ave, voz empleada como salutación, y María, nombre de la Virgen). 1. f. Oración compuesta de las palabras con que el arcángel San Gabriel saludó a la Virgen María, de las que dijo Santa Isabel y de otras que añadió la Iglesia católica.… …   Diccionario de la lengua española

  • avemaría — sustantivo masculino 1. Entre los católicos, oración a la Virgen que comienza con las palabras Dios te salve, María... : Reza tres avemarías antes de dormirse …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • avemaría — ► sustantivo femenino 1 RELIGIÓN Oración católica que comienza con las palabras de saludo del arcángel san Gabriel a la Virgen María. TAMBIÉN ave maría 2 RELIGIÓN Ángelus, oración católica. 3 RELIGIÓN Cada una de las cuentas pequeñas del rosario …   Enciclopedia Universal

  • avemaría — sustantivo femenino ángelus. ▌ al avemaría locución adverbial al anochecer, al atardecer. ▌ en un avemaría locución adverbial coloquial en un instante, en un santiamén, en un decir un credo, en un dos por tres, en menos que canta un gallo, en un… …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • avemaría — f. Oración que se inicia con las palabras con que el arcángel San Gabriel saludó a la Santísima Virgen. Cada una de las cuentas pequeñas del rosario. m. adv. Al avemaría, al anochecer. loc. fig. y fam. En un avemaría, en un instante …   Diccionario Castellano

  • ¡avemaría! — ► interjección Expresión que denota asombro o extrañeza: ■ ¡avemaría la tormenta que está cayendo! …   Enciclopedia Universal

  • Avemaria — auf lat. Ave Maria zurückgehende Übernamen, wohl nach einer häufig gebrauchten Grußformel. Vgl. zur Namensform Avemarg das ehemalige Kloster Sankt Märgen im Schwarzwald, 1275 als zella Sancte Marie in Nigra silva belegt. Conrat Avemaria ist a.… …   Wörterbuch der deutschen familiennamen

  • Avemaria — A|ve|ma|ria 〈[ ve: ] n.; Gen.: od. s, Pl.: od. s〉 nach seinen Anfangsworten »Ave Maria« (Gegrüßt seist du, Maria) benanntes kath. Gebet, englischer Gruß; ein Avemaria beten …   Lexikalische Deutsches Wörterbuch

  • avemaria — [lat. eccl. Ave Maria, saluto dell angelo a Maria] s. f. 1. ave 2. (est.) ora della sera, vespro FRASEOLOGIA sapere come l avemaria, sapere a memoria …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.